Entrevista con Emilio Aguinaldo y Señora

A continuación reproducimos la entrevista que mantuvo Guillermo Gómez Rivera con el primer presidente de la República de Filipinas, Emilio Aguinaldo, junto con su Señora, Doña María Agoncillo, en Cavite, el 16 de Diciembre de 1958.

La Señora María Agoncillo de Aguinaldo había permitido la entrada en su mansión a Gómez Rivera tras haber sido informada de que venía con el propósito de entrevistarla y conocer su opinión sobre el traje nacional de Filipinas. En mitad de la entrevista Emilio Aguinaldo intervino e, inesperadamente, el que salió entrevistado fue él.

Gómez Rivera no había publicado esta entrevista con anterioridad debido a que su familia le pidió que no lo hiciera en su día, ya que en aquella época en que la independencia había sido alcanzada sólo recientemente, su contenido podría haber sido considerado como altamente comprometedor. Pero ahora que se respiran otros aires de libertad, el veterano periodista de 75 años de edad afirma que ya ha llegado la hora de publicarla, para que tantos errores históricos sobre el Presidente Aguinaldo y la misma nación de Filipinas queden expuestos.

En su libro "Reseña Verídica de la Revolución Filipina", Emilio Aguinaldo detalla muchos de los acontecimientos que son comentados durante esta entrevista. Dicho libro puede ser leído y descargado gratuitamente desde el portal del Proyecto Gutenberg en la siguiente dirección:
http://www.gutenberg.org/ebooks/14307

GGR: Señora, en vista de la polémica en los diarios sobre el traje filipino tal como lo confeccionan ahora los “couturiers”, “modistos” o “modistas”, ¿qué dice usted?
SEÑORA DE AGUINALDO: Que el traje nacional sin su pañuelo, o almapay, sobre los hombros, deja de ser filipino.

GGR: Señora, ¿se opone usted a su modernización?
SEÑORA DE AGUINALDO: El traje nacional filipino debe respetarse. No se debe desfigurar. Se pueden hacer trajes con su influencia pero no se debe cambiar tal como aparece el traje nacional de la mujer filipina.


NOTA: El Señor Aguinaldo (Don Emilio) estaba en la sala de su mansión y al oírnos hablar en español se acercó a donde estaba su señora y se sentó en una silla próxima a ella. Nos dirigió la palabra.

SEÑOR AGUINALDO: Es bueno que este joven todavía hable español. ¿Qué pasa con el traje nacional?

GGR: Señor Presidente, Su Excelencia, un servidor de usted representa unos grupos folclóricos y su señora acaba de decir que el traje filipino debe respetarse.
SEÑOR AGUINALDO: ¡Así debe ser! Ahora, aquí nada ya se respeta. No es costumbre mía criticar, pero ya que usted puede entenderme en castellano le digo que yo, el Señor Aguinaldo, está muy apenado por lo que ahora viene transcurriendo en este país por el que tantos sacrificios hemos hecho los veteranos de la República empezada en 1896.

GGR: Sí, Su Excelencia. Un servidor le venera a usted como uno de nuestros héroes y padres de la Patria.
SEÑOR AGUINALDO: Aquí me vienen a entrevistar unos profesores de historia de la Unicversity of the Philippines de los yanquis. Y uno de ellos es un tal Agoncillo que dice ser pariente de mi Señora. Viene aquí y me habla en inglés y yo tengo que darle señales de que me hable en tagalo porque sé que entiende muy poco de español. ¿Ha leído usted la historia de Filipinas que escribió? ¿Ha leído usted la biografía de Andrés Bonifacio que escribió?

GGR: No Su Excelencia. No he leído esos libros pero los voy a leer para enterarme de lo que dicen…
SEÑOR AGUINALDO: Yo no leo en inglés pero algunos conocidos me han dicho que no son libros a favor de Filipinas ni de los filipinos. Y creo que no lo son porque dicen mentiras hasta de la humilde persona de este seguro servidor.

GGR: ¿Qué cosa mala pueden decir de Su Excelencia?
SEÑOR AGUINALDO: Pues, lo que quiere la política Yanqui… Que servidor mandó asesinar a Don Andrés Bonifacio. Y eso no es verdad. Yo tuve mis diferencias con Andrés Bonifacio pero esta nueva corriente de cosas quiere dejarme mal parado a la vez que se va encubriendo injustamente los abusos y crueldades aquí del Yanqui para justificar su invasión y sangrienta anexión de Filipinas.

GGR: Lamento escuchar estas palabras de Su Excelencia pero servidor está a la disposición de Su Excelencia para defenderle y dar a conocer la verdadera historia de nuestra Patria.
SEÑOR AGUINALDO: ¡Eso es! La verdadera historia de nuestra Patria particularmente la verdadera historia de nuestra revolución contra España y nuestra guerra de resistencia en contra de los invasores Yanquis que hasta a estas alturas me vigilan en mi propio país…

GGR: Tiene Su Excelencia un fiel seguidor, un soldado más, en este su servidor… ¿Puede resumirme Su Excelencia la historia de la revolución contra España?
SEÑOR AGUINALDO: En breve, bajo España, no estábamos económicamente controlados como ahora. Por eso, cuando aprendimos de los liberales españoles lo que es libertad, igualdad y fraternidad, hemos abrazado lo que es la Masonería y nos adherimos todos al Gran Oriente de España. Le hablo a usted de la Masonería porque conocí a los hermanos Gómez de Iloilo, Felipe y Guillermo, que son miembros de nuestra Masonería…

GGR: Sí, Su Excelencia. Servidor es nieto de Don Felipe y sobrino-nieto de Don Guillermo.
SEÑOR AGUINALDO: Los he conocido y les he leído en la revista SEMANA y en la Voz de Manila y otros periódicos de Manila. Por eso le hablo a usted con mucha franqueza porque estoy ya hasta la coronilla con lo que han hecho de este mi pobre país, nuestro país, nuestra Patria… Y lo que más me aburre es que me falsean la historia de la revolución y la historia de la guerra de la resistencia contra los Yanquis; contra los Estados Unidos… Esos historiadores que escriben nuestra historia en inglés americano vienen aquí para entrevistarme y hasta me hacen firmar cosas, pero nada de lo que digo publican cuando lo que declaro no va de acuerdo con la agenda de los invasores Yanquis… ¡Son unos desvergonzados!...

GGR: ¿Cuál es, entonces, la verdad, Su Excelencia?
SEÑOR AGUINALDO: El comienzo de la revolución filipina es trabajo de la Masonería; pero esa revolución terminó con el Pacto de Biacnabató. Los voluntarios filipinos ayudaron al Gobierno Español aquí a casi vencerme. Por eso, opté por firmar la paz mediante el Pacto de Biacnabató y opté por autoexiliarme a Hong Kong…

GGR: y, ¿por qué aconteció la guerra con los Yanquis?
SEÑOR AGUINALDO: Sencillamente porque me engañaron los Yanquis. Se acercaron a mi como hermanos masones urgiéndome en nombre de la Masonería internacional que vuelva a Filipinas para reorganizar la revolución contra España dándome su palabra de hermanos masones que tras liquidado en nuestras islas el Gobierno Español me otorgarían la independencia por la que luchamos.

GGR: ¿Es que no han cumplido los Yanquis con su palabra de hermanos masones de darle a usted y a nuestro pueblo su libertad?
SEÑOR AGUINALDO: ¡Nada de eso! Lea usted las Juntas Locales de Defensa que firmamos del Señor Apolinario Mabini. Le he pedido al Diputado Don Miguel Cuenco de Cebú que publique en los textos para la enseñanza del español ese decreto, esa proclama, que expedimos: las Juntas Locales de Defensa. Por eso que al llegar a Filipinas inmediatamente hice que se declare la independencia de Filipinas de España esperando que los Yanquis nos apoyen. Pero me traicionaron. ¡Nos traicionaron! En vez de apoyarnos como aliados nos provocaron la guerra muy adredemente porque su intención era robarnos la reserva en oro y plata que acumulamos en Malolos bajo la custodia del Gral. Antonio Luna y el Capitán Servillano Sevilla. Esa reserva vale más de mil millones de dólares y nos lo robaron al caer Malolos en manos de Arthur MacArthur. Y me persiguieron hasta Palanan, La Isabela, para capturarme. No se atrevieron a ejecutarme porque no les convenía hacer eso. Me quieren vivo para echarme la culpa del asesinato de Andrés Bonifacio y el de Antonio Luna.

GGR: ¿Cómo lograron intervenir los Yanquis en estos asesinatos, Su Excelencia?
SEÑOR AGUINALDO: Son muy astutos. Mediante la Masonería y el dinero pagaron a algunos hombres nuestros.. Si. Pagaron, intimidaron, amenazaron para que éstos, aunque supuestamente bajo mi mando y férula, asesinen a Andres y a Procopio Bonifacio tras un supuesto enjuiciamiento que duró sólo un día en que los sentenciaron a muerte. Yo no quise confirmar esa sentencia pero me obligaron con amenazas hasta en contra de mi familia. Y aquí ahora estoy sufriendo porque se me apunta con el dedo como el que mató a Bonifacio.

GGR: ¿Y lo del General Antonio Luna?
SEÑOR AGUINALDO: ¡Igual! Me lo manipularon y me lo montaron todo en Cabanatuan para luego echarme la culpa. Mataron al Gral. Antonio Luna como al Supremo Andrés Bonifacio a la manera masónica. ¡Con armas blancas! Es por eso que yo, en mi interior, ya he renunciado de la Masonería porque la Masonería de hoy es propiedad del imperio explotador de los Yanquis.

GGR: Mi General. Su Excelencia. Esta verdad debe publicarse.
SEÑOR AGUINALDO: Es precisamente por eso que te lo estoy contando ahora porque tu serás el que me lo va a publicar en el futuro para que nuestro pueblo conozca su verdadera historia.

GGR: ¿Está Su Excelencia arrepentido de lo que ha hecho en su vida?
SEÑOR AGUNALDO: Sí. Estoy arrepentido en buena parte por haberme levantado contra España, y es por eso, que cuando se celebraron los funerales en Manila del Rey Alfonso de España, yo me presenté en la catedral para sorpresa de los españoles. Y me preguntaron por qué había venido a los funerales del Rey de España en contra del cual me alcé en rebelión. Y, les dije que sigue siendo mi Rey porque bajo España siempre fuimos súbditos, o ciudadanos, españoles, pero que ahora, bajo los Estados Unidos, somo tan solo un mercado de consumidores de sus exportaciones, cuando no parias, porque nunca nos han hecho ciudadanos de ningún estado de Estados Unidos… Y los españoles me abrieron paso y me trataron como su hermano en aquel día tan significativo…

GGR: Su Excelencia, ¿qué puede decirnos del futuro de nuestra Patria?
SEÑOR AGUINALDO: A estas alturas y a mi edad, barrunto que Filipinas ha de seguir siendo colonia de Estados Unidos porque la campaña de forzar el idioma inglés sobre nuestros niños es implacable y conduce a la desfilipinización de nuestras futuras generaciones. Y más aun cuando pierden el conocimiento necesario del idioma español, la oficial con la tagala, de nuestra Primera República.

GGR; ¿Está usted en paz consigo mismo, Su Excelencia?
SEÑOR AGUINALDO: Sí. He vuelto a mi religión, la que heredamos como súbditos españoles.. Y como el viejo soldado que soy, ya me iré poco a poco, a una vida mejor con la conciencia limpia y con nada más que con la satisfacción de haber servido honradamente a mi Patria dentro de mis posibilidades y a pesar de mis limitaciones.

GGR. Gracias, Su Excelencia.


Otra entrevista con Emilio Aguinaldo realizada por Luis María Anson y publicada por la revista Blanco y Negro de Madrid el 15 de Febrero de 1964, puede ser descargada desde la hemeroteca del periódico ABC a través del siguiente enlace:
http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1964/02/15/044.html



Presentacion de e-Dyario, periódico digital filipino en español

Se ha presentado e-Dyario, un nuevo periódico digital filipino en español hecho en Filipinas y por periodistas filipinos.

Su redacción se encuentra en la ciudad de Mandaluyong, en el área metropolitana de Manila, y se compone de los periodistas Newel Carlet, Armis Bajar, Kristine Bitanga, Mónica Rodríguez y Carlos Juan. Ademas, su trabajo se ve complementado con las aportaciones de diversos colaboradores.

Entre otros objetivos, este nuevo medio de comunicación se propone recuperar la tradición de prensa editada en español que pervivió en Filipinas hasta la década de los 60 del pasado siglo. e-Dyario también quiere apostar por la recuperación del idioma español en los medios de comunicación filipinos y animar a que otras instituciones o empresas se interesen por este tipo de iniciativas.

Otra de las iniciativas emprendida por e-Dyario es la difusión  del idioma chabacano, la lengua más cercana al idioma español de entre las que aun están en uso en Filipinas en la actualidad.


El nuevo periódico forma parte del programa de cooperación internacional ‘Ventura de los Reyes’, orientado a la formación e intercambio de experiencias entre periodistas españoles y filipinos así como a la recuperación del español en los medios de comunicación de Filipinas. El proyecto, ideado e impulsado por la Asociación de la Prensa de Cádiz se realiza gracias a la dotación económica de la Agencia Española de Coopoeración Internacional (AECID) y a la ejecución en terreno de la organización no gubernamental filipina Kapatiran Sandugo.

El Galeón Andalucía visita Filipinas

Casi doscientos años después de que el galeón español Rey Fernando partera de Filipinas y cerrara uno de los capítulos más apasionantes del comercio marítimo mundial, el Galeón Andalucía, una réplica de los mercantes de aquella época, ha recuperado una parte de la historia llegando a Filipinas durante la celebración del "Día del Galeón".

El navío perteneciente a la Fundación Nao Victoria, que ha permanecido en la Expo de Shanghái durante el verano representando a Andalucía, realiza su viaje de regreso a España haciendo escala en Taiwán, Hong Kong y Filipinas.

La embarcación participó en el festival "El Día del Galeón" en Manila, con gran éxito de público (más de 20.000 visitas), donde el el alcalde de Manila Alfredo Lim entregó las llaves de la ciudad en presencia del embajador español, Luis Arias Romero.

Después se dirigió a la ciudad de Cebú, donde fue recibido por grupos de danzas tribales que esperaban a la tripulación portando una réplica del Santo Niño. Las autoridades locales de Cebú calificaron la llegada de un Galeón recalando en su puerto varios siglos después como "histórica". Entre otras se encontraban presentes la gobernadora de la provincia de Cebú, Gwendolyn García, el alcalde de la ciudad, Michael López Rama, la concejala de Cultura, Margarita Osmena, y el cónsul honorario de España en la isla, Jaime Picornnel.

El Galeón Andalucía hizo escala a continuación en la isla de Bohol, un enclave de gran significado histórico, que fue allí donde Legazpi estableció relaciones duraderas con los nativos de Bohol mediante la firma de un «pacto de sangre» con el jefe Sikatuna, lo que supondría el comienzo de la colonización del archipiélago.

Tras haber permanecido también abierta al numeroso público en Leyte, la nave puso rumbo hacia Singapur, donde realizará su próxima escala en la travesía por el Océano Índico, el Mar Rojo y el Mar Mediterráneo hasta su regreso a Sevilla.

Se calcula que más de 120.000 personas han subido a la embarcación para conocer a fondo esta réplica de los antiguos galeones. La nave lleva recorridas 12.700 millas y ha recibido en total unos 250.000 visitantes.

Coreanos aprenden español en Filipinas

El numero de coreanos que están llegando a Filipinas para aprender español se ha disparado en los últimos años, hasta alcanzar los 7.000 estudiantes, según ha informado José Rodríguez, director del Instituto Cervantes de Manila.
"La clave es la economía", afirmó Rodríguez. "Hay un montón de oportunidades que se generan al saber hablar español. El español es una herramienta muy útil para los negocios y el empleo. Las posibilidades de conseguir un trabajo y mejores sueldos se acrecientan, sobre todo en el terreno de externalización a otros países de diversos procesos empresariales."

Rodríguez dijo que un número creciente de estudiantes de Corea del Sur se están dando cuenta de las oportunidades que se abren en su carrera al ser capaz de hablar español. Además de los centros locutorios, que dan empleo a 100.000 personas en varios idiomas, los hablantes de español son muy demandados en los Estados Unidos, debido a la gran proporción de la población hispana allí.

Tal es la demanda que el Instituto Cervantes ha alcanzado su capacidad total para alojar estudiantes, aunque ha recurrido a convenios para prestar profesores de español a otras academias como La Salle, Ortigas Center, Alliance Francaise, y a la agencia gubernamental TESDA.

En el archipiélago filipino, a pesar de los profundos lazos históricos y culturales con España, tan solo la Universidad de las Filipinas ofrece un doctorado en español. Esta situación contrasta con el creciente interés en otras partes de Asia por el idioma español, como por ejemplo en Corea del Sur, que cuenta con 13 universidades que ofrecen doctorados en español y un Departamento de Lengua Española.

Entre otros asiáticos que también están aprendiendo español en Filipinas se encuentran los nacionales de Japón, China y Taiwán, que vienen al Instituto Cervates de Manila para estudiar y pasar los exámenes DELE en español, que son los equivalentes de la Prueba de Inglés como Lengua Extranjera (TOEFL) en el marco del Sistema Internacional.

La Policía admite errores durante el secuestro del autobús

La Policía ha reconocido que cometió algunos errores durante el secuestro del autobús en el que murieron ocho de los 25 pasajeros, además del secuestrador, un ex policía expulsado del cuerpo.
"Hemos observado algunas deficiencias obvias en términos de capacidad y de las tácticas o los procedimientos empleados", aseguró el director de la Policía, Leocadio Santiago.
La Policía filipina también ha indicado que representantes gubernamentales de Hong Kong se han desplazado a la capital filipina para supervisar dicha investigación.

El secuestrador, Rolando Mendoza, de 55 años, quien exigía que se le absolviera de los cargos que pesan contra él y ser readmitido en el cuerpo, del que le quedaba sólo un año para jubilarse y cobrar una pensión., fue finalmente abatido por un disparo en la cabeza efectuado por un franco-tirador de la Policía con un arma de precisión.

Según los datos policiales, el ex-inspector Mendoza fue expulsado definitivamente del cuerpo el pasado enero junto a otros cuatro agentes por extorsionar hace dos años al ciudadano filipino, Christian Kalaw, al que exigió 20.000 pesos por permitirle aparcar en un lugar prohibido, conducir sin licencia y consumo de drogas. De acuerdo con el citado informe policial, el ex oficial y otros tres agentes obligaron a Kalaw a tragarse un sobre lleno de metanfetamina hidroclórida

El jefe ejecutivo de Hong Kong, Donald Tsang, criticó la gestión del secuestro: "Es una gran tragedia. El modo en el que ha sido llevada la operación, y especialmente el resultado, lo encuentro decepcionante. Espero que el Gobierno filipino pueda informarme de todo lo ocurrido", señaló Tsang. Todos los edificios oficiales de Hong Kong amanecieron con las banderas a media asta en honor a las víctimas y el  domingo decenas de miles de residentes de la ciudad marcharon en honor de los ocho turistas muertos. Tras el incidente las autoridades de Hong Kong han elevado el nivel de alerta para viajar al archipiélago filipino al grado máximo.

El presidente de Filipinas mientras tanto ha rogado comprensión, y ha ordenado una investigación a fondo sobre el incidente. Sin embargo, el mandatario también rechazó las virulentas críticas que ha sufrido el país por parte de medios estatales chinos.
"Otro aspecto del que creo que no demasiada gente es consciente es que (...), cuando tuvo lugar la acción, el secuestrador se había rendido", afirmó Aquino en conferencia de prensa. "El secuestrador utilizó (a los rehenes) como escudos humanos, lo que provocó que nuestros efectivos dudaran sobre usar una fuerza letal", añadió Aquino.

Aquino pide que se no se "monte un circo mediático" durante el aniversario del asesinato de su padre

El presidente Benigno Aquino III ha expresado su deseo de pasar el 27 aniversario del asesinato de su padre, el senador Benigno Aquino Jr., con su familia en la intimidad, y que no se "monte un circo mediático" alrededor de este evento.

"Noynoy" Aquino, que era entonces un joven de 23 años, se encontraba con su familia en Boston cuando su padre, el principal rival del dictador Ferdinand Marcos, fue asesinado a balazos mientras se encontraba en la custodia de soldados durante su regreso a Manila desde un exilio de tres años en los Estados Unidos.

El asesinato produjo el comienzo de un levantamiento popular en 1983 contra la dictadura de Marcos, que culminó tres años después en una revolución que catapultó a la viuda Cory Aquino a la presidencia en 1986.

"Mi principal deseo es visitar a mi padre en el Memorial de Manila y es de esperar, que se me dará la oportunidad de orar por él en paz, en lugar de tener un circo montado allí", dijo Aquino a los periodistas el miércoles.

El Presidente Aquino dijo que sólo visita las tumbas de su padre y su madre, la difunta ex presidenta Corazón Aquino, durante los aniversarios de sus nacimientos y fallecimientos.

El Secretario de Comunicación y Desarrollo Estratégico del Presidente, Ricky Carandang dijo que sólo estaba autorizado para anunciar información general sobre los planes del señor Aquino para hoy.

"Hay algunos eventos que podrían ser dispuestos para el público. Aun no se ha tomado una decisión definitiva todavía ", dijo Carandang en conferencia de prensa.

"Mientras tanto, tan sólo estoy autorizado para decir que habrá una misa después del mediodía y luego una reunión con la familia. Quieren tener día tranquilo", añadió.

Aquino anuncia rigurosas inspecciones despues de un nuevo accidente de autobus

El transporte público sera sometido a un serio análisis, ha anunciado el presidente Aquino a la prensa un día después de que un autobús que viajaba con cerca de cincuenta pasajeros se despeñara por un barranco de 30 metros en las cercanías de Baguio, causando la muerte de 42 personas.

Según diferentes versiones, el accidente se produjo debido al fallo de los frenos del vehículo, que transitaba por la zona montañosa cercana a la ciudad de Baguio, en la región de La Cordillera, provincia de Benguet,.250 kilómetros al norte de Manila.

El Jefe del Ejecutivo está convencido de que unos frenos defectuosos no fueron los únicos culpables de la tragedia. "Un fallo en los frenos realmente me parece una pobre excusa", agregó.

El Presidente dijo querer estudiar la disposición de los conductores de transporte público, el estado de los vehículos de servicio público e incluso la seguridad de las carreteras del país. "Quiero estudiar toda la industria y averiguar qué se puede hacer para mejorar esta situación", dijo Aquino, indicando que espera pacientemente las conclusiones de la policía y la Oficina de Transporte Terrestre (LTO), de manera que las cuestiones de seguridad relativas a la industria del transporte público puedan ser reguladas a través de una nueva legislación.

Aquino dijo que un buen número de los accidentes de tráfico que se produjeron en Cebú recientemente se debieron a una "falta de cumplimiento de las normas en la construcción de carreteras", que ya han sido corregidas inmediatamente después de ser identificadas por el Departamento de Obras Públicas y Carreteras.

Aquino se refería entre otros, al accidente que le costó la vida a 15 personas en Toledo el 5 de Julio, y al accidente del pasado 13 de junio, también en la isla de Cebú, donde murieron otras veintiuna personas.

Noche de Kundiman en Barcelona

El próximo día 14 se celebra en Barcelona un concierto de Kundiman, un género tradicional de canciones de amor o serenatas filipinas. Las canciones Kundiman, que son normalmente cantadas en tagalo, constituyen la expresión de un profundo sentimiento de amor y fidelidad hacia el ser querido.

La melodía típica Kundiman se caracteriza por una suavidad fluida interrumpida por intervalos dramáticos. Tremendamente pasionales y emocionales, las canciones solían estar tradicionalmente provistas de evidentes connotaciones de tipo erótico.


Algunas Kundiman se convirtieron al final del siglo XIX en instrumentos políticos de la lucha contra la colonización española, mediante la sustitución de una manera velada de las profundas emociones hacia una mujer por las de la causa revolucionaria. La mas famosa de las Kundiman de aquella época fue "Jocelynang Baliuag", oficialmente conocida como la "Música del Legítimo Kundiman Procedente del Campo Insurrecto".

A partir de la invasión estadounidense de Filipinas, algunos de las más populares Kundiman fueron totalmente prohibidas por las fuerzas de ocupación para reprimir los movimientos independentistas. La prohibición llevó a que muchos profesores de aquella época cambiasen la letra original de las canciones para que parecieran que no tenían ningún sentido y poder así enseñarlas entre los escolares filipinos, con el propósito de fomentar los sentimientos de independencia y libertad.

Algunas canciones del género Kundiman podrán ser disfrutadas durante el concierto que la soprano filipina Michelle Sullera ofrecerá, con un acompañamiento de piano y violín, el próximo sábado 14 de agosto, a las 20h30 en la Iglesia de San Agustín en Calle Hospital, en Barcelona.

Este concierto pretende presentar este género musical filipino que se desarrolló principalmente durante la últimos años de la época colonial española y los primeros de la ocupación estadounidense. Tras la independencia al final de la Segunda Guerra Mundial, se produjo un cierto renacimiento de las Kundiman, pero hoy día se encuentran en franco declive.

Los fondos recaudados durante el concierto se destinarán a sostener la publicación de distribución gratuita Ang Bagong Filipino, una revista que pretende sensibilizar a los inmigrantes filipinos en España sobre temas de inmigración, desarrollo e interculturalidad. El concierto está organizado por la Asociación Filipina de Escritores e Investigadores, creadores de la revista, con la colaboración de la Parroquia Personal Filipina.



Para más información, enviar un e-mail a angbagongfilipino@yahoo.com,
o llamar al 689 786 644.

También pueden dejar un comentario en la siguiente página web:
http://angbagongfilipino.wordpress.com

Puentes de España en las Islas Filipinas

El Museo Sugbo de la Ciudad de Cebú ha conmemorado el 441 aniversario de la fundación de la Provincia de Cebú mediante la inauguración de nuevas galerías y exposiciones, abiertas al publico desde el pasado 8 de agosto.

La Gobernadora Gwendolyn García, quien fundó el museo en 2008, presidió el acto inaugural, que estuvo seguido por la apertura de las exposiciones "Puentes de España en Las Islas Filipinas" y "Flora filipina: De Acapulco a Filipinas".

Las nuevas exposiciones forman parte de un proyecto conjunto de la Embajada de México en Filipinas y de la Embajada de Filipinas en México, y sustituyen temporalmente a la colección de fotografías de la época española que estaban en exhibición en sus galerías.

"Flora filipina" muestra plantas introducidas en el país como resultado del comercio de los galeones de Manila, que comenzó en Cebú en 1569. Muchos filipinos ignoran que plantas como el cacao, guayaba, aguacate, papaya, maní, maguey o camote, entre otros, son en realidad palabras que proceden de la antigua lengua de los aztecas de México, o derivadas de ella.

"Puentes de España en las Islas Filipinas" muestra un conjunto de fotografías de antiguos puentes, que han sido cedidas por la Universidad de Santo Tomás, y que muestran puentes españoles de la época colonial, muchos de ellos todavía en uso. El más representativo de todos ellos quizás sea el "Puente de Claveria" o "Puente Colgante", el primero de su tipo en toda Asia.

España realizó grandes inversiones en materia de infraestructura y educación, que llevaron a Filipinas a convertirse en el segundo país con el mayor producto interior bruto de toda Asia, sólo superado por Japón a finales del siglo XIX.

Las exposiciones, que estarán en el Museo Sugbo durante unos meses, pretenden dar a conocer una realidad histórica casi olvidada entre la mayoría de la población filipina y poner de manifiesto la necesidad de "tender puentes entre el pasado y el futuro".

La fiebre del dengue hemorrágico alcanza niveles alarmantes en las Bisayas Orientales

Once pacientes afectados por la fiebre del dengue han muerto en las últimas tres semanas, elevando la cifra de víctimas mortales en las Bisayas Orientales y provocando que los funcionarios sanitarios locales intensifiquen sus esfuerzos para prevenir un brote epidémico. Las Bisayas Orientales ocupan el segundo lugar tras la zona de Cotabato con el mayor número de víctimas por causa de la fiebre del dengue hemorrágico en Filipinas.

Los casos confirmados han llegado a 5.226 durante principios de Agosto en comparación con los 4.030 de hace tres semanas. Cada una de las seis provincias de la región ha sufrido por lo menos una víctima mortal, aseguró Roderick Boyd S. Cerro, del Departamento de Salud (DoH). Cerro también dijo que han intensificado las medidas de búsqueda y destrucción de focos de propagación del dengue y las medidas de autoprotección, además de aconsejar a la población que visite a su médico al detectar los primeros síntomas. Los hospitales de la zona han sido aconsejados para que dispongan la creación de salas para el tratamiento del dengue.

Leyte ha confirmado 1.049 casos con 13 defunciones; Samar Oriental, 769 pacientes y 7 víctimas mortales; Samar, 535 víctimas, con 12 muertes; Biliran, 213 casos con una sola muerte, y Leyte del Sur, 65 víctimas con 2 muertes.

De todas las ciudades de la región, Tacloban es la que tiene el mayor número de pacientes, lo que llevo a Jaime Opinion, oficial de salud de Tacloban, a declarar que el creciente número de casos podría llevar a las autoridades de la ciudad a declarar el estado de calamidad ante un posible brote epidémico.

En Iloilo, en las Bisayas Occidentales las autoridades de salud también advirtieron que los casos de dengue en esa zona de las Bisayas han aumentado a un nivel cerca "del umbral epidémico".

Desde el 17 de julio, la Unidad Regional de Epidemiología y Vigilancia (RESU) ha registrado 3.457 casos con 24 víctimas mortales, o un incremento del 55.16% en comparación con los 2.228 casos con 35 muertes en el mismo período del año pasado. Jessie Glen Alonsabe, responsable del RESU, explico que la cercanía del umbral epidémico podría ser indicativo de que la zona o zonas reúnen las condiciones para que se produzca en breve un brote generalizado de la fiebre del dengue hemorrágico.

El dengue es una enfermedad viral aguda transmitida por un tipo de mosquito que se cría en aguas estancadas. El dengue es más frecuente entre niños y personas mayores, y se caracteriza por una fiebre de aparición súbita que dura 3 a 7 días acompañada de dolores de cabeza, articulaciones y músculos. La fiebre del dengue no es mortal, pero no se debe confundir con la fiebre del dengue hemorrágico, que si puede llegar a serlo.

Los síntomas iniciales de la fiebre del dengue hemorrágico son similares a los de la fiebre del dengue, pero después de varios días el paciente se vuelve irritable, inquieto y sudoroso. También pueden aparecer pequeñas manchas de sangre sobre la piel y parches de sangre más grandes bajo la piel. Las lesiones menores pueden causar sangrado. Estos síntomas van seguidos de un estado de colapso general que puede causar la muerte.

Oficialmente no existe un medicamento específico para tratar la infección del dengue. La base del tratamiento para esta enfermedad es la terapia de apoyo mediante el aumento de la ingesta de líquidos orales que se recomienda para prevenir la deshidratación. En Filipinas también se utilizan algunas plantas como las hojas de la papaya, el gatas-gatas y las hojas de camote que parecen acelerar la recuperación de los pacientes. Aunque la mayoría de los pacientes con fiebre del dengue hemorrágico se recupera con los cuidados médicos oportunos, la mitad de los pacientes sin tratamiento que entran en estado crítico no sobrevive.

diagrama para prevenir el dengue


La mejor manera para prevenir el dengue es la promoción de conductas preventivas por parte de la población, informando sobre el dengue y su prevención a través de medios de comunicación masivos.

Las medidas a adoptar incluyen la destrucción de los criaderos de larvas, eliminando los puntos de agua estancada. Para los tanques de agua potable destinados al uso doméstico se recomienda agregar pequeñas cantidades de cloro sobre el nivel del agua. Si no se dispone de cloro, otra solución es poner algunos tipos de pequeños peces en el agua, que se comerán las larvas.

Cebú calificada como la tercera mejor isla de toda Asia

La prestigiosa revista Travel + Leisure ha publicado recientemente la lista para el año 2010 de los mejores hoteles, líneas aéreas, cruceros islas y ciudades en todo el mundo.

La isla de Cebú obtiene este año una calificación de 87,50 puntos, más de 8 puntos de avance sobre los 79,68 puntos del año pasado, que la hace subir a la posición número tres de las mejores islas asiáticas desde la cuarta posición del año pasado.

Cebú se coloca tras Bali (88.70) y Maldivas (88.00), que mantuvo la misma clasificación del año pasado. Detrás de Cebú están las islas de Koh Samui (84.63) y Phuket (80.80), ambas en Tailandia.

Cebú no consiguió entrar en la codiciada lista de las 10 mejores islas del mundo por muy poco. Este año Galápagos (90.25) ha desbancado a Bali de la primera posición que disfrutaba el año pasado. También Kauai (89.00) y las Cíclades (excepto Santorini, Grecia) (88.89) han superado a Bali que queda como cuarta con 88,70 puntos, por delante de Hvar, Croacia (88.60), Santorini, Grecia (88,46), Sicilia (88.39), Maui (88.16), Maldivas (88.00) y Big Island, Hawai (87,71).

Para obtener las puntuaciones se pidió a los encuestados que calificaran las islas en base a las siguientes categorías y características: atractivos naturales, lugares y actividades de interés turístico, restaurantes y comida, gente y sus valores. "El espíritu de exploración también se impuso en la elección de las Galápagos como Mejor Isla del mundo", explicó Nancy Novogrod, editor en jefe de Travel + Leisure.

Aunque Bangkok, la capital de Tailandia, fue nombrada como la mejor ciudad a nivel global, Novogrod aclaró que "es necesario señalar que la encuesta tuvo lugar antes del comienzo de la agitación política en Bangkok en mayo"

Aquino revoca los nombramientos de última hora de Arroyo

El Presidente Benigno Aquino III ha ordenado la revocación de los últimos nombramientos del anterior gobierno de Arroyo a fecha de 30 de Julio.

La directiva del Presidente que figura en la Orden Ejecutiva 2, ordena "la retirada y la revocación de los nombramientos expedidos por la administración anterior, en violación de la prohibición constitucional sobre los nombramientos de última hora".

La Orden Ejecutiva firmada el 30 de julio establece las condiciones que constituyen "nombramientos de última hora" por la ex-presidenta Gloria Macapagal-Arroyo en "departamentos, agencias, oficinas y organizaciones, incluidas las empresas de propiedad estatal o controladas por el estado".

La prohibición constitucional sobre este tipo de nombramientos entró en vigor 45 días antes del 10 de mayo pasado, fecha en la que se celebraron las elecciones generales.

La Orden Ejecutiva también se refirió el artículo 7, Sección 15 de la Constitución, que establece que "dos meses inmediatamente antes de las próximas elecciones presidenciales y hasta el final de su mandato, el Presidente o el Presidente interino no podrá hacer nombramientos, con excepción de los contratos temporales a puestos ejecutivos donde las vacantes supongan un perjuicio público o pongan en peligro la seguridad pública".

En total, el nuevo gobierno asegura haber detectado 977 nombramientos que denomina como "cuestionables", aunque los nombres de los candidatos, que incluyen subsecretarios y funcionarios de diversos departamentos, no están disponibles todavía.

Antonio Calipjo Go asistirá a un seminario del Departamento de Educación

Picture of Antonio Calipjo Go
Antonio Calipjo Go, conocido en Filipinas desde hace más de una década por haber emprendido una cruzada contra los libros de texto escolares plagados de errores, se ha comprometido a asistir a un Seminario convocado por el Departamento de Educación el 5 de agosto, para tratar la forma de evitar que se produzcan errores en estos libros.

El Departamento de Educación también ha programado un foro abierto después de la presentación de Go, quien dijo haber rechazado varias invitaciones con anterioridad, pero esta vez, estuvo de acuerdo en asistir.
"Yo también he deciddo asistir porque tenemos una nueva administración. También estoy esperando que se cumpla su promesa de producir un cambio en el sistema. Espero que la gente que organizó el seminario sean realmente sinceras. Vengo diciendo desde mucho antes que estoy dispuesto a ayudar y no considero a estas personas como mis enemigos ", dijo Go.


Tras las denuncias de lo que Go califica como libros de texto "enfermos", el Departamento de Educación publicó un folleto de 28 páginas destinado a más de medio millón de maestros de escuelas públicas para corregir más de 450 errores detectados en 10 libros de Inglés. Go también ha señalado numerosos errores en libros de ciencia.


Autores, editores y funcionarios del Departamento de Educación han tratado de desacreditar a Go, que ha gastado cerca de un millón de pesos de su propio bolsillo para publicar informes señalando tanto los errores como las omisiones perdidas durante la traducción de libros de texto de otros idiomas. Esos esfuerzos le han granjeado una gran enemistad desde varias esferas políticas y empresariales, que coreografiaron una campaña de desprestigio contra él, llegando incluso a ser acusado en los diarios sensacionalistas de ser un chantajista. Desde diversos estamentos y publicaciones de la prensa filipina se pidió entonces conceder a Go el "derecho de réplica", pero las cartas de respuesta de Go fueron ignoradas por los medios de comunicación que le habían calumniado y nunca fueron publicadas.


Go tendrá ahora la oportunidad de hacer frente a sus críticos durante este seminario, al que acudirán autores, editores, diseñadores de libros, ilustradores, "y otros interesados de la industria editorial", según afirmó el Departamento de Educación.

Portavoces de Departamento han solicitado a Go, quien era supervisor académico de la Escuela Marian de Quezon City,  "que proporcione su curriculum vitae y una copia de su presentación una semana antes del comienzo de las actividades, que serán reproducidos y distribuidos a los participantes durante el seminario".

El número de muertos a causa del tifón "Conson" asciende ya a 76

El Consejo Nacional de Coordinación de Desastres ha anunciado que una semana después de que el tifón "Conson" golpeara el norte del país con vientos de 120 kilómetros por hora e intensas lluvias, el número de muertos asciende ya a 76, mientras que aunque la cifra de desaparecidos ha descendido a 72 desde la inicial de 84, no existen muchas esperanzas de encontrarlos con vida.

En cualquier caso, varios navíos del servicio de guardacostas y helicópteros continúan con las tareas de búsqueda de tripulantes de embarcaciones de pesca que naufragaron.

Las personas damnificadas son 153.426, de las que unas 2.000 siguen acogidas en centros de desplazados. Un total de 18.658 casas fueron dañadas, de éstas 2.591 quedaron destruidas a causa del viento huracanado, las riadas y movimientos de tierra.

Las autoridades, que declararon el estado de calamidad en la provincia de Laguna, al sur de Manila, calcularon que los daños a la agricultura, pesca e infraestructuras asciende a 147.556 millones de pesos (3.183 millones de dólares).

"Conson" ha sido el primer tifón que visita Filipinas este año, de los quince o veinte de distinta potencia que suelen pasar por el país durante la estación lluviosa, que se extiende de mayo a noviembre. Lo que le hizo diferente fue que cuando el pasado 13 de julio, el tifón llegó a Manila, su población no pudo ser advertida con tiempo, ya que los servicios meteorológicos se vieron sorprendidos cuando el tifón giró bruscamente afectando a las costas del este de la isla de Luzón.

Tras golpear en el norte del archipiélago filipino, el temporal afectó al sur de China, donde causó al menos dos muertos, y Vietnam, con un muerto y una docena de desaparecidos.

Siete soldados muertos en emboscada de las guerrillas maoístas

Siete soldados han muerto este viernes en una emboscada de las guerrillas maoístas en el norte de Filipinas, según informó el coronel Eliseo Posadas.

Los soldados fueron atacados alrededor del mediodía cerca de la población de Bontoc, capital de la provincia de La Montaña, mientras eran trasladadados en un camión del ejército a un pueblo de montaña como parte de una misión médica.
"Nuestros soldados salían de una comunidad pobre en la que se habían reunido con los líderes de la aldea para una misión médica cuando fueron emboscados", declaró Posadas.

Los rebeldes, que robaron las armas de fuego de los soldados muertos antes de huir, estaban siendo perseguidos por la zona montañosa con tropas de refuerzo respaldados por vehículos blindados y perros rastreadores, agregó Posadas.

Se trata del peor ataque cometido por New People's Army (NPA) desde que el presidente Benigno Aquino accedió a la presidencia el pasado 30 de junio.

El nuevo presidente filipino, Benigno Aquino III había prometido recientemente reanudar las conversaciones de paz con las guerrillas maoístas y los separatistas islamistas del sur.

Por su parte, los rebeldes comunistas han puesto como condición antes de que se reanuden las conversaciones, que una decena de líderes rebeldes sean puestos en libertad y que se revele el paradero de otros tres más, que aseguran fueron secuestrados por agentes del Gobierno.

El golpista Nicanor Faeldon se entrega a las autoridades militares

El capitán Nicanor Faeldon, autor de dos intentos de golpe de Estado contra la entonces presidenta Gloria Macapagal Arroyo y que se encontraba en busca y captura desde noviembre de 2007, se ha entregado voluntariamente a las autoridades, según informó a la prensa el portavoz de la Armada, teniente coronel Edgard Arévalo.

Faeldon se personó el miércoles en los cuarteles generales de la Armada por propia voluntad.  El abogado de Faeldon, Trixie Angeles, ha confirmado la rendición de su cliente y ha declarado que el antiguo golpista espera enfrentarse a un juicio justo y ecuánime bajo el amparo de un gobierno legítimo.
"No ha sido capturado", declaró Trixie Angeles a la prensa. "Ha vuelto voluntariamente a su campamento, algo que tenía previsto desde hacía tiempo porque quería entregarse a la jurisdicción de un presidente debidamente elegido", añadió.

Nicanor Faeldon participó en julio de 2003 en la ocupación del Hotel Oakwood y un centro comercial cercano en el centro financiero de Manila, al frente de 300 suboficiales que reclamaban la dimisión de Arroyo, a la que acusaban de liderar un estado de corrupción.

En diciembre de 2005 consiguió fugarse de una prisión militar, pero fue capturado un mes más tarde. Sin embargo, pudo huir por segunda vez después de que un grupo de soldados ocupara en noviembre de 2007 el Hotel Manila Peninsula en el distrito financiero de la capital.

A pesar de que las autoridades ofrecieron una recompensa de 1 millón de pesos por información sobre su paradero, Faeldon se burlaba de sus perseguidores publicando vídeos en su página web, donde aparecía en el interior de algunos campamentos militares.

El portavoz presidencial, Edwin Lacierda dijo que la decisión del capitán Nicanor Faeldon es "un indicio de su confianza en que el gobierno de Aquino le ofrecerá su derecho constitucional a un juicio justo".
El propio Nicanor ha declarado tener "la esperanza de que la justicia se logrará no sólo para mí, sino para todos aquellos que han estado involucrados en los casos. Creo que este nuevo gobierno no se inmiscuirá en nuestro sistema de justicia y permitirá que los procesos se desarrollen con normalidad".

15 muertos en nuevo accidente de autobús en Cebú

15 personas murieron y otras 65 resultaron heridas al estrellarse el autobús en que viajaban contra un muro de hormigón de una vivienda, en Barangay Don Andres Soriano en Toledo, provincia de Cebú. Según la Oficina de Transporte Terrestre, en el vehículo con 53 asientos viajaban alrededor de 70 personas.

El accidente se produjo el sábado por la noche cuando un grupo de trabajadores de una fábrica regresaban a sus hogares. El muro quedó dañado pero nadie en el interior de la casa resultó herido.

El conductor, que ha sido detenido y se enfrenta a cargos de homicidio múltiple, explicó a la policía que perdió el control del autobús que conducía a gran velocidad, al tratar de evitar atropellar a los viandantes en la calzada.

Es el cuarto accidente grave en la isla de Cebú en menos de un mes. El pasado 13 de junio, también en Cebú, murieron otras veintiuna personas, en su mayoría turistas iraníes y estudiantes filipinos, al despeñarse por un barranco de 30 metros el autobús en el que viajaban. Otro accidente tuvo lugar en la ciudad de Cebú el sábado cuando una camioneta chocó contra una furgoneta, hiriendo a 12 pasajeros. Y el 21 de junio, cuatro personas murieron en otro incidente en Toledo cuando un camión perdió los frenos.

Los responsables de las oficinas regionales de Tráfico y Transporte Terrestre se reunirán en breve para planificar cómo llevar a cabo verificaciones de forma aleatoria de los autobuses que recorren las rutas del sur, suroeste y el norte de Cebú.

El Gobierno reanudará conversaciones de paz con guerrillas

El nuevo Gobierno reanudará las conversaciones con las guerrillas maoístas e islamistas para intentar alcanzar un final pacífico al conflicto armado, aunque previamente se revisará el esquema del proceso de paz, según informó la asesora presidencial para la paz, Teresita Deles Quintos.
"La solución negociada políticamente es la única forma de conseguir un final real de los conflictos armados", indicó Deles Quintos. "Claramente, las negociaciones se van a producir", agregó.
Las conversaciones tanto con el Frente Democrático Nacional (FDN), como con el mayor grupo musulmán rebelde, el Frente Moro de Liberación Islámica (FMLI), han sido suspendidas y reanudadas en varias ocasiones y nunca ha sido posible alcanzar un acuerdo aceptable para ambas partes.

El Gobierno quiere fortalecer los grupos de negociación y que se involucren otros interesados, incluidos diputados y responsables locales, para evitar los errores del pasado, según declaró la asesora gubernamental. También será revisado el papel de los mediadores extranjeros, especialmente el de Malasia, que ha estado ejerciendo como mediador con los miembros del FMLI desde 2001.
"Necesitamos tener claros los términos en referencia al papel de nuestros socios extranjeros", dijo Deles. "Nunca he visto tanta buena voluntad, pero nos gustaría saber cuál es la mejor manera de que estos socios puedan ayudar", añadió.

Durante su toma de posesión como presidente, Aquino aseguró que haría todo lo posible para encontrar una solución justa para el conflicto en Mindanao. Por su parte, un miembro del grupo de rebeldes comunistas dijo el mes pasado que estaban dispuestos a reanudar las negociaciones con el nuevo gobierno y que estaban esperando un acercamiento por parte del nuevo gobierno.

Desde finales de la década de 1960, los diversos gobiernos de Filipinas se han enfrentado con una insurgencia de doble cariz, por un lado los comunistas maoístas y por otro los musulmanes separatistas. El riesgo para la seguridad interna ha retrasado el desarrollo de ciertas regiones del país, en particular en Mindanao, que es una zona importante en recursos naturales.

Se conmemora el Día de la Amistad Hispano Filipina


Filipinas y España han conmemorado hoy el Día de la Amistad Hispano Filipina, como cada 30 de junio, fecha en que el General Emilio Aguinaldo, Presidente de la Primera República Filipina, emitió la orden por la cual se decretaba que los últimos soldados españoles que se habían atrincherado en la iglesia del pueblo de Baler durante casi un año, ignorando que España había perdido ya su principal colonia en Asia, fueran tratados no como enemigos, sino como amigos, y que recibieran la asistencia necesaria para su retorno a España.

El Decreto dictaba que:
Habiéndose hecho acreedores a la admiración del mundo las fuerzas españolas que guarnecían el destacamento de Baler, por el valor, constancia y heroísmo con aquel puñado de hombres aislados y sin esperanzas de auxilio alguno, ha defendido su bandera por espacio de un año, realizando una epopeya tan gloriosa y tan propia del legendario valor de los hijos del Cid y de Pelayo; rindiendo culto a las virtudes militares e interpretando los sentimientos del Ejército de esta República que bizarramente les ha combatido, a propuesta de mi Secretario de guerra y de acuerdo con mi Consejo de Gobierno, vengo a disponer lo siguiente:

ARTICULO UNICO

Los individuos de que se componen las expresadas fuerzas no serán considerados prisioneros, sino, por el contrario, como amigos, y en su consecuencia se les proveerá por la Capitanía General de los pases necesarios para que puedan regresar a su país.

Dado en Tarlak el 30 de junio de 1899.
- El Presidente de la República, Emilio Aguinaldo.
- El Secretario de Guerra, Ambrosio Flores.


Según el senador filipino Edgardo Angara, principal promotor del Día de la Amistad, aquel 30 de junio fue “un día glorioso para ambos países, porque el sitio de Baler produjo héroes y victoria para ambas partes”. Hoy, este episodio es el símbolo de la gran amistad entre ambos países.

El Día de la Amistad Hispano Filipina quedó establecido en virtud de la Ley de la República Nº 9187 de 22 de julio de 2002,1 promovida con el objetivo de fortalecer la relación entre dos naciones que comparten historia, valores y tradiciones.

A continuación se reproduce la introducción traducida de dicha Ley:
Un 30 de junio, el Presidente Emilio Aguinaldo ensalzó a los soldados españoles sitiados en la iglesia de Baler por su lealtad y su caballerosa valentía. Para honrar este memorable episodio, es de justicia que se declare dicho día como fiesta nacional, de manera que se recuerde el acto de benevolencia que asentó los cimientos de unas mejores relaciones entre Filipinas y España.
El treinta de junio de cada año queda pues declarado como el Día de la Amistad Hispano Filipina, para conmemorar los vínculos culturales e históricos, la amistad y la cooperación entre Filipinas y España. Se declara por tanto fiesta especial de carácter laborable a nivel nacional, y fiesta especial no laborable en la provincia de Aurora.
Este año, frente a la Iglesia de la localidad filipinas de Baler el ex Defensor del Pueblo Enrique Múgica, pronunció con motivo del Día de la Amistad Hispano Filipina un discurso en el que recordó aquel episodio que fue "doloroso pero lleno por ambas partes de heroísmo y generosidad".

Al acto oficial también asistieron el embajador de España en Filipinas, Luis Arias, y el director general para Asia del Ministerio de Asuntos Exteriores, José Eugenio Salarich, así como las autoridades locales y habitantes de Baler, un municipio que se moviliza y decora las calles con banderas de los dos países para celebrar el evento.

Prefieren trabajadores filipinos para barcos holandeses

Los propietarios de navíos holandeses preferirían que toda su tripulación fuera filipina, desde los oficiales hasta los marineros, según ha declarado Robert Brinks, embajador de Holanda en Filipinas.
"Los empresarios holandeses prefieren que trabajadores filipinos ocupen todas las posiciones en los barcos porque son buenos trabajadores y tienen la capacidad de comunicarse bien", dijo Brinks durante la sesión conjunta del Comité de Holanda y Filipinas sobre asuntos marítimos.
"Tener gente de diferentes nacionalidades a bordo de buques también puede ser una fuente de malentendidos y tensión", añadió.

Unos 10.000 filipinos son contratados en buques de pabellón holandés cada año, lo que convierte a los filipinos en la nacionalidad con mayor proporción de trabajadores marinos de Holanda

Tjitso Westra de la Asociación de Propietarios de Buques Holandeses corroboró la afirmación de Brinks y avaló la lealtad y buen hacer de los marinos filipinos.
"... los marinos filipinos pueden realizar una gran cantidad de labores con efectividad y son más fiables que otros funcionarios de diferentes nacionalidades. Si son bien tratados, no abandonan al patrón, incluso si les ofrecen 100 o 200 dólares más de aueldo", dijo Westra.

El embajador Brinks también dijo que la crisis económica mundial no ha afectado a la contratación de marinos filipinos en buques holandeses y que la industria neerlandesa de su país ha aprendido de los errores que cometió hace 20 años cuando despidió muchos trabajadores debido a la depresión económica. Una vez que la situación económica mejoró, la industria del transporte marítimo holandesa sufrió por la falta de trabajadores marinos cualificados.
"Yo no creo que la contratación de marinos filipinos se ralentizará, porque la economía de Asia está en auge, y siempre existirá una necesidad de contratación", dijo.

Cerca de la cuarta parte de todos los trabajadores a bordo de barcos en el mundo son filipinos. En todo momento hay por lo menos unos 250.000 marinos filipinos trabajando en el mar. Otros propietarios de buques de diferentes países, como japoneses o noruegos, también han declarado su preferencia por marinos filipinos.

Benigno Aquino III investido como presidente de Filipinas

Benigno Aquino III ha sido investido como el quinceavo presidente de Filipinas, en una ceremonia que congregó a una multitud de unas 500.000 personas, muchas de ellos vestidos de amarillo, el color de la Revolución del Poder Popular de 1986 que barrió al dictador Ferdinand Marcos de la presidencia y llevó a su madre, Corazón Aquino al poder. Durante la misma ceremonia también fue investido como vicepresidente Jejomar Binay.

"Noynoy" Aquino, quien tiene una bala alojada en el cuello, una de las cinco que le impactaron cuando soldados rebeldes atacaron el palacio presidencial en 1987 en un intento de golpe de Estado contra su madre, dijo en su primer discurso como presidente que:
"Mis padres buscaron nada menos, y murieron por nada menos, que la democracia, la paz y la prosperidad.
Me siento bendecido por este legado. Voy a seguir llevando adelante la antorcha".
"El primer paso es contar con líderes que son éticos, honestos y verdaderos servidores públicos. Voy a dar ejemplo. Me esforzaré por ser un buen modelo. No voy a decepcionar la confianza que han depositado en mí", agregó.

Antes de su inauguración, Aquino se había reunido con la presidente saliente, Gloria Macapagal Arroyo en el palacio presidencial de Malacanang, desde donde la recogió para que los dos viajaran juntos a la tribuna presidencial de Quirino, como manda la tradición de traspaso de poder en Filipinas.

El martes, el señor Aquino había dicho que crearía una "Comisión de la Verdad" para investigar las denuncias contra Arroyo de corrupción, fraude electoral y violaciones de los derechos humanos.

La ex-presidenta, quien niega todas las acusaciones hacia ella o su administración, no se quedó para el final de la inauguración de Aquino, que sin embargo si fue presenciada por los ex presidentes José Estrada y Fidel Ramos.

Gloria Arroyo no se aparta de la escena política, ya que ha ganado un escaño en la cámara baja del Congreso por el segundo distrito de Pampanga, adonde viajó para prestar juramento tras la ceremonia de traspaso de poder.

Filipinas adopta el estándar de televisión digital japonés

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Filipinas suscribió esta semana el término de adhesión a la norma ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting Terrestrial) o Transmisión Digital de Servicios Integrados Terrestre, un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones de radio y televisión digital, que compite en el mundo con el estándar estadounidense, europeo y chino.

La televisión de alta definición (HDTV) fue creada por la japonesa NHK STRL (el laboratorio de investigaciones de la NHK). La investigación de HDTV comenzó en los años 1960 y en los años 1980 fueron desarrollados entre otros la cámara de televisión, el tubo de rayos catódicos de alta definición, el vídeo-grabador y los equipos de edición. En 1982 NHK desarrolló MUSE (codificación múltiple de muestreo sub-nyquist), el primer sistema de compresión y transmisión de HDTV, que adoptó el sistema vídeo digital de compresión y en 1987 hizo varias demostraciones en Washington D.C. ante la National Association of Broadcasters. La demostración competía por la norma de televisión de alta definición a desarrollar, pero no lograron convencer a un conjunto de empresas y grupos que se unieron para lograr un consenso y desarrollar un sistema digital de transmisión terrestre para la televisión de alta definición.
En 1995, Estados Unidos seleccionó al ATSC (Advanced Television Standard Commite) como su estándar nacional, dejando de lado al MUSE, lo que obligó a los japoneses a reinventar su estándar.
En 1999 el MEC adoptó oficialmente el ISDB-T como estándar para Japón. Ese mismo año, las emisiones por satélite fueron liberadas y en diciembre de 2003 Japón comenzó las emisiones de la TV Digital Terrestre.

Desde entonces, este modelo ha sido adoptado ya por diez países. En 2006 fue adoptado por Brasil, seguido en abril de 2009 por Perú, en agosto de 2009 por Argentina (dejando de lado una decisión anterior sobre el sistema ATSC), en septiembre de 2009 por Chile, en octubre de 2009 por Venezuela, en marzo de 2010 por Ecuador, en mayo de 2010 por Costa Rica y el 1 de Junio del mismo año por Paraguay. Actualmente son varios los países sudamericanos que se encuentran en el proceso de decidir una norma de transmisión de televisión digital para lo cual realizan diversas pruebas técnicas donde se comparan los diversos sistemas de TDT, durante las cuales la norma ISDB-T destaca sobre los otros sistemas por su resistencia a las interferencias.
El sistema es promovido por Brasil entre los países latinoamericanos y por Japón entre los asiáticos, y ambas naciones iniciaron una iniciativa conjunta para ofrecerlo en el continente africano.

Los diez países que ya adoptaron el modelo tienen una población conjunta de cerca de 550 millones de habitantes y ese número puede llegar a 780 millones en caso de que el estándar sea implantado por varios países africanos con los que se está negociando. Según el Ministerio de Comunicaciones, Brasil inició conversaciones con al menos 15 países africanos, entre ellos Angola, Mozambique y Sudáfrica, para convencerlos de adoptar el modelo.

El acuerdo con Filipinas prevé que tanto Brasil como Japón colaboren en la adopción del sistema. Japón auxiliará en la capacitación de recursos humanos y en la cooperación técnica, mientras que Brasil transferirá los conocimientos que desarrolló para la nueva tecnología.

Tercer periodista asesinado en una semana

Nestor Bedolido, un reportero que trabajaba para una publicación semanal, fue acribillado en la tarde del sábado mientras compraba cigarrillos en la esquina de una calle en la ciudad de Digos, situado en la provincia de Davao del Sur.

El inspector jefe Antonio Padua señaló que Bedolido recibió seis disparos. "El sospechoso se marchó tras disparar y se subió en una motocicleta conducida por otro hombre", aseguró. De acuerdo con Padua, testigos que presenciaron el ataque trasladaron a Belodido de inmediato a un hospital cercano, aunque la víctima murió nada más llegar al centro médico.

La policía está investigando el motivo del asesinato, agregó. Compañeros de Belodido afirmaron que éste era muy crítico hacia un prominente político de la provincia de Davao del Sur y que había aireado en una serie de artículos algunos trapos sucios de dicho político de cara a las pasadas elecciones de mayo.

El jueves Jovelito Agustin, un locutor de radio conocido por sus mordaces comentarios sobre la corrupción, fue también acribillado a balazos en la ciudad de Laoag, en Ilocos Norte.

Otro locutor de radio, Desiderio Camangyan, fue abatido el lunes mientras organizaba un concurso de canto en la provincia de Davao Oriental.

El asesinato de Bedolido eleva a 140 el número de periodistas filipinos asesinados desde que la democracia fue restaurada en Filipinas en 1986, de los cuales 107 se produjeron durante los últimos nueve años.

Policía indonesia detiene a 1.300 balseros

La policía de Indonesia ha asegurado que el número de inmigrantes ilegales que han utilizado sus costas este año ha superado ampliamente las cifras de años pasados, produciendo una intensificación de los esfuerzos del país para acabar con el contrabando de personas.

Cerca de 1.300 inmigrantes fueron detenidos entre enero y junio de este año, muchos de los cuales estaban tratando de llegar a Australia, según declaró en rueda de prensa el Jefe de Seguridad de la Policía Nacional y Asuntos Transnacionales, Saut Usman Nasution.
"Existe un aumento considerable de casos. Desde 2007 a 2009, solamente se detectaron cientos. En 2010, hemos detenido ya a 1.297 personas. La mayoría dice querer ir a Australia pensando que allí van a tener una mejor vida, pero Australia no los aceptara."

Más de la mitad de los detenidos provenían de Afganistán y el resto eran de Sri Lanka, Birmania, Irak e Irán, informó Nasution, quien también aseguró que los inmigrantes, en su mayoría varones, son gente con recursos monetarios, capaces de comprar una embarcación por 100 millones de rupias (12.583 dólares australianos) y disponer de otros 14 a 20 millones de rupias para pagar a pescadores de las provincias de Nusa Tenggara Oriental y Occidental para que los lleven a Australia..
"Tienen un montón de dinero .... Están dispuestos a pagar cualquier cantidad", dijo.

Indonesia es una etapa clave para los contrabandistas de inmigrantes ilegales en la ruta del peligroso viaje por mar a Australia. El año pasado se registró un aumento espectacular de los solicitantes de asilo que llegaron al despoblado norte de Australia con ayuda de contrabandistas establecidos en Indonesia.

Australia dejó de procesar temporalmente las solicitudes de asilo de afganos y ciudadanos de Sri Lanka desde abril en respuesta al fuerte aumento en el número de solicitantes de asilo que llegaron a sus costas en barco.

Filipino intentará batir record en el Polo Sur

Bobby del Castillo, un profesor de golf filipino, quien también es entrenador personal y practicante de deportes extremos, tratará de convertirse en el primer Filipino que conquista el Polo Sur.

Bobby intentará caminar 1.170 kilómetros a través de la Antártida, con unas temperaturas medias de -50° centígrados y vientos que van desde los 80 hasta los 100 kilómetros por hora.

Su meta, que se engloba dentro del proyecto denominado Expedición Polo Sur 2010, es entregar peticiones de oración por toda la nación filipina para incentivar la participación del país en los esfuerzos mundiales para frenar el cambio climático. Su objetivo, dijo durante el foro semanal  "SCOOP Sa Kamayan" del 11 de junio, es llegar al Polo Sur en menos de 33 días, el actual récord mundial.

Para lograr la hazaña, Del Castillo debe arrastrar un trineo de 150 kilos de peso, esquiar siete horas al día, y batallar los fuertes vientos y tormentas de nieve entre grietas y crestas de nieve.
"Nosotros, [el Grupo de Acción que busca ayudar a combatir el cambio climático], sabemos que lo vamos a hacer es algo extraño para el resto de los filipinos, pero tarde o temprano, tenemos que contribuir nuestra aportación en los esfuerzos universales para [detener] el cambio climático, ya que las Filipinas de encuentra en medio de los problemas creados por naciones que contribuyen en gran medida a los gases de efecto invernadero, como Estados Unidos y China ", dijo el director del proyecto Barbie Abrogar.
"Y nosotros los filipinos, que somos conocidos en todo el mundo por nuestras tradicionales oraciones, hemos decidido contribuir nuestra parte a través de ese medio que demostramos que fue muy eficaz durante la Revolución EDSA de 1986, cuando rogamos la intervención divina para alejar a la dictadura y devolver la democracia a la nación ", añadio Del Castillo.
Bobby estaba aludiendo a la sublevación popular de 1986 conocida como Edsa1, que derrocó al presidente Ferdinand Marcos, catapultando a la presidencia Corazon "Cory" Aquino.

"Si logramos hacerlo [derrocamiento de Marcos] durante 1 Edsa, ¿por qué no para el cambio climático a través de la oración individual de nuestras peticiones", se preguntó del Castillo, añadiendo que llevaría con él las intenciones de oración al Polo Sur.

Del Castillo dijo que volaría a Nueva Zelanda en septiembre para reanudar el entrenamiento que ha llevaso a cabo durante el último año. Para continuar con el proyecto, según Del Castillo, la asociación contra el cambio climático necesita recaudar al menos 13 millones de pesos.

También aseguró que si consigue llegar a su destino, plantaría la bandera filipina allí para unirse a las otras 13 insignias nacionales que expedicionarios de otros países plantaron con anterioridad.

Veinte pasajeros muertos en accidente de Bus Turístico

Veinte personas han resultado muertas y otras 24 heridas cuando un autobús turístico que transportaba al menos a 55 pasajeros, en su mayoría, médicos iraníes, cayó por un barranco de 30 metros de profundidad en la autopista Transcentral en Barangay Cansamuroy, Balamban, en la isla de Cebú.

El superintendente Jefe Lani-O Nerez, director de la Oficina Regional de la Policía, confirmó la cifra de muertos. Los cuerpos fueron trasladados al centro de comando de los militares en un helicóptero y varios heridos trasladados a hospitales privados en la ciudad de Cebú.

La mayoría de los pasajeros a bordo del Bus Turístico eran estudiantes de postgrado procedentes de Irán, del Colegio Gullas y doctores de la Universidad de Cebú. Seis médicos especialistas también iban a bordo. Sólo dos filipinos viajaban el autobús, el conductor, que fue una de los víctimas mortales y una niñera de 38 años de edad.

Saleh Hossainkhani, uno de los sobrevivientes del accidente, dijo que se dirigían a Balamban para una excursión de un día cuando el autobús al parecer se quedó sin frenos en una zona descendente.
"En lugar de girar a la izquierda, el autobús continuó derecho", dijo Hossainkhani, quien fue entrevistado en el Hospital Balamban Distrito. "El autobús cayó por un barranco y volcó. Si no hubiera sido por un pequeño árbol que detuvo su caída, el autobús habría caído incluso más abajo". Hossainkhani dijo que la mayoría de los que estaban sentados en la parte delantera del autobús habían perecido.

El acalde de Balamban, Alex Binghay dijo que había una señal de tráfico justo antes del barranco advirtiendo que se debía cambiar a una marcha inferior para evitar accidentes.

Petit Baldado se convierte en gobernador de Negros Oriental

El vice-gobernador de Negros Oriental, José "Petit" Baldado, ha sido investido formalmente como nuevo gobernador, alrededor de 14 horas después de la muerte del anterior gobernador, Emilio Macias II, quien falleció debido a un cáncer de hígado.

Baldado, acompañado por su esposa y sus hijas, prestó juramento poco antes del domingo en la Oficina del Gobernador.

En una entrevista después de la ceremonia, Baldado expresó sus condolencias a la familia del fallecido gobernador Macías, expresando que albergaba "sentimientos confusos" a la hora de acceder al puesto de una manera tan "inusual", aunque aseguró que llamaría a los jefes de departamento el martes para averiguar lo que necesita su atención inmediata.
"Vamos a seguir con los asuntos que fueron iniciados por el fallecido gobernador Macías" dijo Baldado.
Baldado, sin embargo, se negó a comentar sobre lo que podría suceder después de la expiración de su mandato el 30 de junio.

"Haremos frente a ese problema cuando se trate, porque hay consecuencias que no podemos discutir ahora. Cruzaremos ese puente cuando lleguemos allí."



El pasado10 de mayo, Baldado se postuló para gobernador en la contienda por la gubernatura, pero perdió ante Macías, quien ganó su segundo mandato a pesar de las cuestiones sobre su delicado estado de salud.

Filipinas celebra el Día de la Independencia

La presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo ha encabezado la celebración del 112 aniversario del Día de la Independencia del país en el Rizal Park de Manila. Las ceremonias de aniversario de este año resaltan el respeto y la veneración de la bandera nacional.

El presidente entrante Noynoy Aquino se ha excusado de participar en las actividades de este día, porque según ha declarado, tenía que asistir a una boda. Además ha asegurado que él no está de acuerdo con la decisión de la Sra. Arroyo para trasladar el día de fiesta dos días después. Aquino dijo que algunos días de fiestas se pueden trasladar pero no el Día de la Independencia.

Malacañang, sin embargo, se ha apresurado en aclarar que el Día de la Independencia y todas las actividades relacionadas programadas se celebran el mismo día que lo han hecho en el pasado, y que lo único que se ha trasladado ha sido la fiesta de Día de la Independencia al lunes, con motivo de la racionalización de las vacaciones del país.

La declaración filipina de la Independencia ocurrió el 12 de junio de 1898, cuando las fuerzas revolucionarias filipinas bajo el General Emilio Aguinaldo (quien más tarde se convertiría en el primer presidente republicano de las Filipinas) proclamaron la soberanía y la independencia de las Islas filipinas del dominio colonial de España tras la Guerra Hispano-Estadounidense. Fue el último territorio de ultramar que logró la independencia junto con Cuba y Puerto Rico, en el mismo año.



Sin embargo, aunque las Filipinas celebraron su primer Día de la Independencia el 12 de junio de 1898, su independencia no fue reconocida por los Estados Unidos, que bajo el pretexto de liberar el archipiélago, invadió el país, y no le concedió la independencia hasta el 4 de julio de 1946, tras el final de la II Guerra Mundial.

Después de aquella fecha, el Día de la Independencia fue observado cada 4 de julio hasta que el presidente Diosdado Macapagal designó el 12 de junio, que había sido observado hasta entonces como "Día de la Bandera", como el nuevo Día de la Independencia del país.

Nivel 2 de alerta en la zona del volcán Taal

La Guardia Costera ha advertido que se aplicaran fuertes multas e incluso se confiscaran los barcos a  los guías turísticos que lleven turistas a la isla de Pulo, cerca del cráter del volcán Taal, después de que el Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología (Phivolcs) elevara al nivel 2 de alerta en la zona de mayor actividad volcánica.
"A los turistas les está permitido ir de paseo en bote de viajes sólo hasta la mitad a punto de la isla de Pulo. Dirigirse directamente a Pulo está estrictamente prohibido", advirtió la Guardia Costera.


Phivolcs dijo que la gente debe mantenerse al margen de la zona. El cráter principal sigue estando fuera de límites, porque se pueden producir explosiones peligrosas, así como la acumulación de gases tóxicos.
"Zonas con emisiones de vapor caliente así como partes de la ruta Daang Kastila se consideran peligrosos. Phivolcs reitera que toda la Isla del Volcán es una Zona de Peligro Permanente y el asentamiento permanente en dicha zona está estrictamente prohibido ", agregó.

La Guardia Costera dijo que sus barcos del destacamento Talisay, incluyendo los buzos del Grupo Especial de Operaciones, siguen patrullando en la zona y ya han disuadido a algunos grupos de turistas que trataban de llegar a Pul.

El volcán Taal ha entrado en erupción 33 veces desde 1572, causando la pérdida de 1.300 vidas en las áreas pobladas que rodeaban el lago en 1911 y otros 200 muertos en 1965.

El período reciente más activo del volcán se dio entre 1965 y 1977. Estuvo caracterizado por la interacción del magma con el agua del lago, lo que produjo violentas erupciones freáticas.

Aunque el volcán se ha mantenido inactivo desde 1977, desde 1991 se ha observado una actividad sísmica fuerte con fracturas de tierra así como formación de pequeños géiseres en el fango de varias partes de la isla.

Terroristas de Abú Sayaf decapitan a tres personas

La guerrilla islamista Abú Sayaf decapitó éste viernes a tres leñadores en la isla de Basilán, en el sur del país, según informaron este sábado fuentes del Ejército y de la iglesia filipina.

Los tres leñadores estaban trabajando talando árboles cerca de la localidad de Maluso cuando fueron secuestrados y posteriormente ejecutados por milicianos del grupo rebelde, explicó el general de brigada Eugene Clemen, comandante de Infantería de Marina en la isla de Basilán.
"Esta mañana hemos recibido informes de que tres leñadores han sido decapitados", indicó Clemen en declaraciones a los medios de comunicación. "Ya se ha enviado un contingente militar a la zona del incidente para recuperar los cuerpos"
"Ya habían sido advertidos del alto riesgo existente en esa zona porque es muy peligrosa y además lo que hacían era ilegal, ya que se trataba de contrabando de madera", puntualizó Clemente.

La semana pasada Abú Sayyaf también ejecutó a dos peluqueros y a un bracero de una plantación que habían sido secuestrados cerca de la localidad de Sumisip, situada también en Basilán.

Analistas y funcionarios de la policía aseguraron que esta ola de atentados terroristas son un indicio de la desesperación de las guerrillas islámicas en su intento por defenderse de una prevista campaña militar y crear un reto significativo al próximo presidente, Benigno S. Aquino III.

El Frente Moro de Liberación y el gobierno de la presidenta Gloria Macapagal Arroyo habían estado llevando a cabo negociaciones de paz en Kuala Lumpur, Malasia, pero sin alcanzar resultados significativos. La semana pasada, funcionarios del grupo dijo que dependía ahora del Sr. Aquino el continuar con las conversaciones.

Nonoy Aquino proclamado 15º presidente de Filipinas

Legisladores de ambas Cámaras corroboraron la victoria electoral de Nonoy Aquino, durante una sesión conjunta del Congreso y el Senado, según establece la ley filipina.
"Según los resultados de la elección nacional del 10 de mayo, proclamamos presidente de la República a Benigno Aquino"
declaró el presidente del Senado, Juan Miguel Zubiri.

Aquino asumirá sus funciones el 30 de junio, sucediendo a Gloria Arroyo, que ascendió el poder en 2001 tras la destitución de Estrada por corrupción, antes de ser elegida en 2004.

Aquino, con 50 años, será el primer presidente soltero de Filipinas. Es el hijo de dos personalidades que encarnan la lucha por la democracia en la década de los 80, Corazón Aquino, fallecida en agosto de 2009, que llegó al poder en 1986 tras una rebelión popular contra el dictador Ferdinand Marcos, y su marido Benigno 'Ninoy' Aquino, dirigente opositor que había sido asesinado en 1983 al regresar del exilio.

El nuevo presidente obtuvo más de 15,2 millones de votos, o un 42%, de los 36,3 millones de votos, superando por 5,7 millones de sufragios a su rival más inmediato, el ex presidente José Estrada.

El flamante mandatario inició su carrera política como diputado, hace doce años, y luego fue elegido senador. Ahora se ha convertido en el 15º presidente de Filipinas desde que el país alcanzó la independencia en 1946, tras haber sido colonia española durante más de tres siglos, y después de haber sido invadido por Estados Unidos desde 1898 y por Japón durante la Segunda Guerra Mundial.

Aquino, que llegó al Parlamento rodeado por familiares y amigos, quienes corearon su nombre durante la proclamación, se refirió en sus primeras declaraciones a la situación económica.
"Estoy ansioso por resolver los problemas que afectan a nuestros compatriotas", dijo. "De forma inmediata, hay que hacer frente a la crisis",

Durante la misma ceremonia fue también proclamado como vice-presidente Jejomar Binay, hasta ahora alcalde de Makati, el distrito financiero de la capital.
Binay adelantó por cerca de 700.000 votos al senador Manuel Roxas, que se perfilaba como máximo favorito en las encuestas pre-electorales y que iba en la misma candidatura de Aquino.

Hijos de emigrantes filipinos serán deportados de Israel

El Departamento de Asuntos Exteriores (DFA) ha empezado a preparar la repatriación de un número indeterminado de hijos de trabajadores filipinos emigrados a Israel.

En un comunicado, la DFA dijo estar "coordinando acciones con el Departamento de Bienestar Social y Desarrollo, el Departamento de Trabajo, así como con la Administración de Trabajadores en el Extranjero ante la posible deportación de estos niños."

Hay más de 36.000 trabajadores filipinos residentes en Israel. La mayoría de ellos trabajan en el servicio doméstico y en la agricultura.

Según la ley israelí, si un trabajador emigrante tiene hijos, debe enviar al niño de vuelta a su país natal si desea conservar su visado y continuar con su empleo. En la actualidad existe un gran número de madres solteras filipinas que han perdido sus visados al haber dado a luz, pero que continúan trabajando ilegalmente en el servicio doméstico.

La Embajada de Filipinas en Tel Aviv aseguró que el ministerio de Asuntos Exteriores israelí "había dado su garantía de que la inminente deportación de los hijos de los trabajadores emigrantes filipinos será tratada de la manera más humanitaria posible".  La Embajada ha iniciado diversas gestiones ante el gobierno israelí sobre la deportación de los niños y ha sido informada de que se tratará el asunto "en el mejor interés para los dos países", según afirmó la embajadora de Filipinas en Israel, Petronila García.

García agregó que "la decisión final del comité ministerial israelí sobre la deportación de los hijos de trabajadores extranjeros se encuentra pendiente de aprobación ante el comité interministerial israelí", integrado por altos funcionarios de los ministerios de bienestar social, educación, finanzas, justicia e interior.

Las fuertes medidas de seguridad en Israel dirigidas a los trabajadores palestinos han propiciado un aumento de la población de trabajadores emigrantes, muchos de ellos filipinos, que llenan los huecos existentes en el mercado de trabajo.

Ya a principios de 2009, al menos 36 familias filipinas se enfrentaron a la deportación de Israel porque no cumplían con los criterios jurídicos necesarios para obtener la residencia en el país.

Según varias fuentes no gubernamentales existen por lo menos 1.200 niños de trabajadores extranjeros en Israel en situación irregular, muchos de ellos filipinos, que incluso hablan hebreo en vez de tagalo como su primer idioma.
 

Secciones

Subscriptores

Copyright © 2012 Semanario de Filipinas